Under the Influence

           the Influence

Under

paintings and the collected ephemera of life

by Robert Wallace

2015年8月1日 – 8月16日  |  August 1 – 16, 2015

オープニング・パーティー8月2日(日) 17:00-19:00  |  Opening: Sunday, August 2 17:00-19:00

かつてファッションデザイナーのポール•スミス氏は、”インスピレーションはどこにでもある”と言いました。

まさにその通りで、通勤通学での道のり、電車や車での移動中、近所のカフェやショッピングマーケットなど日常生活のあらゆる場面でインスピレーションを受ける事ができます。

これらの大小様々な影響を無視せず認識して行く事は、流れの速い２１世紀を生きて行くにあたってとても大切な要素なのではないでしょうか。

私のアートは、この”日常の陽炎”（その瞬間に出会う日常の出来事）が原動力になり、またそれらは実際に私の絵画の原料となりました。新聞、地図、レシート、手紙、ショッピング袋、名刺、小説の１ぺージ、映画のチケットなど、私のアートは日常生活の中で出て来る廃棄物によって構築されています。まさに私のアートの中に、私の生き方の本質を見出す事ができるでしょう。

このエキシビションUnder the Influenceでは、私たちの身の回りにある一見ランダムで何の変哲のないものを使用し、それを全く違う角度から新しいものとして見ていただきたく、また私のアートに触れた方々がそれぞれの”日常の陽炎”を考慮していただけるキッカケになれば、と願っております。

The English fashion designer Paul Smith once said “you can find inspiration in everything.”  Indeed the world around us not only inspires us, but shapes who we are as individuals.  Our environment, from our home to our school to our office, from the train we take to the road we drive, from the café where we dine to the market where we shop all have an influence on us.  Every detail of our daily life affects and informs us.  One can’t really navigate life in the 21^st Century successfully without acknowledging these indiscriminate influences.

My artwork springs from this “ephemera quotidian”.  It is literally the source material for my paintings.  They are built from and upon the daily detritus of my life: the morning newspaper, a street map, a market receipt, a letter, a shopping bag, a business card, a page from a novel, a movie ticket.  This material provides the texture of my life and at the same time the texture of my paintings.

Under the Influence is my attempt to show how all these seemingly random and unrelated things collect around us, penetrate our subconscious and resurface as something else.  For me, these are the influences large and small that shape my paintings.  This exhibition is an invitation for the viewer to consider their own personal daily ephemera and what influence it has upon them.